Pourquoi Christian Clavier a-t-il soudainement disparu du casque d’Astérix dans « Astérix aux Jeux Olympiques » ? La réponse intrigue encore les fans, surtout à l’occasion de la rediffusion du film sur TF1. Ce troisième opus, sorti en 2008, marque un tournant: Clovis Cornillac reprend le rôle du célèbre Gaulois, aux côtés de Gérard Depardieu toujours fidèle à Obélix. Mais ce changement n’est pas dû à un simple choix artistique2.
Tout commence en 2003. Christian Clavier devait initialement incarner Astérix dans un projet baptisé « Astérix en Hispanie », réalisé par son complice Gérard Jugnot. L’idée ? Réunir la troupe du Splendid pour une version fidèle et humoristique de la BD. Mais Albert Uderzo, co-créateur d’Astérix, n’adhère pas au scénario, jugé trop éloigné de l’esprit original. Le projet tombe à l’eau, et par solidarité avec Jugnot, Clavier refuse de poursuivre l’aventure2.
C’est ainsi que « Astérix aux Jeux Olympiques » voit le jour, avec Clovis Cornillac en tête d’affiche. Ce choix marque un renouveau, mais aussi une rupture: malgré un casting prestigieux et un budget colossal, le film ne parvient pas à convaincre totalement la critique, même s’il attire 6,8 millions de spectateurs en salles1.
Ce passage de flambeau reste l’un des moments les plus marquants de la saga, révélant les coulisses parfois inattendues des grandes productions françaises.